Hallo Ihr Lieben,

es war ziemlich genau vor einem Jahr… Ein lauer Abend. Wir saßen am Meer direkt an der Promenade des Anglais. Meine Tochter erzählte mir, wie sie vor ein paar Tagen das Feuerwerk beobachtet hatte, am Nationalfeiertag.

Ich weiß nicht, wieso sich die Erinnerung so in meinem Kopf festgesetzt hat, als wäre es gestern gewesen… Wahrscheinlich, weil dieser Abend mit meinem kleinen Sohn und meiner gerade erwachsen Tochter so wunderschön war!

,, Mami, es war so… magisch. Der Himmel, das Meer und das Feuerwerk. Wir lagen am Strand und sahen in den Himmel!“ Und danach hatten sie noch ein wenig gefeiert, mein Mädchen mit ihren Freunden , bevor sie in ihre WG- Wohnung, direkt in der Altstadt zurück gegangen ist. Oh Gott! Sie wäre direkt da gewesen, wäre sie ein Jahr später… Mir kommen die Tränen, so traurig und wütend macht mich das, während mir diese Gedanken kommen. Ich bin gerade am Frühstück zubereiten – Melone schneiden, als mein Mann mir die Nachricht bringt. Ich lege das Messer zur Seite hole mir ein Taschentuch – diese blöde Erkältung aber auch, mache weiter. Wie betäubt.

Wieder einmal bin ich geschockt und traurig… Ja, vor einem Jahr, vielleicht erinnert Ihr Euch, ich habe damals einen  Bericht über Nizza geschrieben – war ich genau da, wo dieser Mensch sich abends am Nationalfeiertag in einen Lastwagen gesetzt hat und losgedüst ist. Vater von drei Kindern, Kleinkrimineller…

W A R U M ?

Aus dem Fahrerhaus hat er noch mit der Pistole in die Menge geschossen, wahllos, ziellos…

Ich wohne nicht in Nizza, sondern in einem kleinen französischen Dörfchen bei Saarbrücken… Hier sind alle ,, ausländerfreundlich“.  So gesehen bin ich hier ja auch ein Ausländer! Zu meinem Leidwesen sprechen die Franzosen mit mir nur deutsch, weil sie stolz sind, zu zeigen, dass sie deutsch können und weil sie mir zeigen wollen, dass sie mich akzeptieren. Mein französisch verkommt dabei natürlich etwas, aber was  soll´s?  Am Pferdestall führt der Weg ,,Le Paradis“ vorbei. Auch hier ist schon eine Menge passiert, wie der aufmerksame Leser weiß… Aber das tut nichts zur Sache. Sondern, dass ich mich jeden Morgen, wenn die Menschen mit ihren Hunden ihre ersten Runden drehen und ein lustiges Kauderwelsch aus Französisch, lothringer Platt und Deutsch zum besten geben, über dieses schöne, friedliche Miteinander freue. Denn hier gibt es keine Franzosen und Deutsche. Obwohl diese drei Häuser, die deutsch sind, eigentlich zu dem deutschen Stadtteil von Saarbrücken,  Gersweiler, gehören. Trotzdem bringt uns unser lieber Nachbar jedes Wochenende die Mülltonne nach draußen und hilft mir, gegen einen kleinen ,,Salaire“ bei der Instandhaltung der Weide. In Schoeneck bekomme ich einen Kuchen gebacken, wenn ich aus dem Krankenhaus komme und der Nachbar kennt den Maire und mit dem würde er reden , wenn´s irgendwelche Probleme geben sollte. Gibt´s aber nicht. Weil, sonst würde ja mein Nachbar … Ihr wisst schon. Ein Dorf,in dem nicht jeder jeden, aber doch recht viele kennt. Hier in der Straße haben wir sehr viele Freunde  … Nächstenliebe, Geborgenheit, Zuversicht, Hoffnung,… Werte, die hier noch etwas zählen. Das gibt es noch in einer Welt, in der viele ihre Nachbarn nicht einmal mehr kennen, in der Isolation und Einsamkeit die Leute lieber vor den Computer als in das echte Leben hinaus auf die Straße treibt, in der die Partner im Internet gesucht werden!

Wir müssen uns diese Werte bewahren, denn darum geht es.  Wir dürfen uns auf keinen Fall hinreißen lassen, dass wir die hassen, die unser westlichen Welt diese schlimmen Dinge antun! Haß vergiftet uns, wie er alle Menschen vergiftet.  Diese Menschen lassen ihrem Hass freien Lauf und wollen, dass auch wir Hass empfinden.

N E I N !!!

Richten wir unsere Gefühle darauf,  Mitgefühl denen gegenüber zu empfinden, die es persönlich getroffen hat. Und auch auf Überlegungen, wie man diese Attentate verhindern kann. Durch Aufklärung und Hilfe. Wir müssen noch sensibler gegenüber Mißständen sein und versuchen, die Kraft, die wir als relativ ,,gesunde“ Nation besitzen, so einzusetzen, dass wir denen helfen und Wissen vermitteln, die es brauchen. Ja, das klingt nun etwas pathetisch. Aber es ist wie es ist.

 

Chers amis et toutes, qui ont  étés touchés de cet mauvais incident, je suis très choqué et triste …

Je vous souhaite la force, le courage et ce qui est le plus important – l´amour pour surmonter ce mauvais temps!

 

Mes condoléances et ma sympathie, Nessy